20130322

Michel Platiniste à la M.L.I.S.




Quelques Photos de cette fameuse performance didactique donnée à la M.L.I.S. de Villeurbanne. Merci à Xavier pour l'instal et la technique, à Léna pour les photos, à Eric pour l'invite, aux collègues pour leurs retours. 

C'était bien, et ça donne envie de poursuivre (avec quelques réajustement)...
Quelques points pour nous, pour s'en rappeler.
►une performance plutôt à partir de 12 ans (ados), 8 ans c'est un peu trop jeune par rapport au sujets abordés, à la technique, aux vocabulaires. 
► Horaire : plutôt une séance en fin d'après midi + un petit set de jeu (sans explication) peut être un samedi ???
►Å garder, l'esprit collectif des explications qui partent dans tout les sens, qui se complètent, qui se contredise.
►Mieux définir de quoi nous décidons de parler.
Å garder toujours , Les sketchs à la con.
Åussi la vidéo sur le dessus pour mieux comprendre et le tableau. 







20130313

Michel Platiniste : SELECTA

Une sélection de quelques documents dans le fond de la disco de la M.L.I.S.


Compilation : Mindbooster
Compilation : Untribute
Compilation : Stereo story
Compilation : Fly girls !
Compilation : Le Tour du monde en 60 hymnes nationaux
Compilation : Ohm +
Compilation : Plan d'occupation sonore
Compilation : The return of the DJ
Compilation : Gendarmonie
Compilation : House sound of Chicago, vol. 1 & 2
Compilation : Beyond ignorance and borders
Compilation : Sonic sci-fi : the classic themes of Bernard Hermann and Bebe & Louis Barron
Compilation : Oiseaux familiers
Compilation : L'Infanterie , vol. 2
Compilation : Grand foutoir #5
2 Many DJ's : As heard on radio soulwax
Afrika Bambaataa : Death mix 2
Andrieu Andre-Jacques : Entomophonia
Arguelles Steve : Beat and break shop
Autodigest : compressed history of everything ever recorded, vol. 2 (A)
Ayato : El Maghreb, Ma te sai
Bastien Pierre : Boîte n°7, Teleconcerts, Pop, Musiques paralloïdres
Pierre Bastien, Lukas Simonis : Mots d'heures : gousses, rames
Bayle François : Tremblement de terre tres doux, Erosphere
Beastie Boys : Paul's boutique
Bebber Claus Van : Herz
Berberian Cathy :  Many voices of Cathy Berberian (The)
Berio Luciano : Circles, voix de femme, harpe et 2 percussions
Bishop Alan : Broken hearted dragonflies
Blanc Mel  :  That's all folks !
Blow Curtis : The best of Kurtis Blow
Brinkmann Thomas :  Klick
Cage John : Music of changes
Clayderman Richard : Romantic
Costillares Albano : Latinamericarpet : exploring the vinyl warp of latin american psychedelia
Cournand Gilberte : Jazz training
Cournand Gilberte : Musique pour l'etude de la danse et de l'education corporelle
Cross Sandra : The MMs bar recordings
Dac Pierre : Le Sar Rabindranath Duval
Danieli Fausto : 24 grands succes en ambiance slow
Depont Marc : Banda
DJ Carhouse : Live !!
DJ Krush : Kakusei
DJ Rupture : Minesweeper suite
DJ Shadow :Endtroducing...
DJ Spooky : Riddim warfare
Dr Octagon : Ecologyst
DMC : The world lives in flesh
Erik M : Zygosis, Mono face mirror
Ferrari Luc : Archives sauvées des eaux
Goldsmith Jerry : La planète des singes
Gottlieb Steven : Les Pubs radios americaines
Grandmaster Flash and the Furious 5  : White lines don't don't do it
Ground-Zero : Consume red
Hauser Fritz : Solodrumming
Hykes David : A l'ecoute des vents solaires
Jeck Philip : Stoke, Sand
Jones Spike : Dinner music for people who aren't very hungry !, Can't stop murdering,  murders again
Jurassic 5: J5
Kid Koala : Carpal tunnel syndrome, Your mom's favorite dj
Lacy Steve : Songs
Lerust Jean : Moto sons
Madvillain : Madvillainy
Malec Ivo : Triola, ou symphonie pour moi-meme
Mann Chris : Tracks for shuffle play
Marclay Christian : Liveimprovisations, More encores, Records, Moving parts
Martusciello Elio : Unoccupied areas
Mix Master Mike : Bangzilla
Mobin Anton : Art else
Mr. Dorgon : God is greatest
Mystahr : Love life
Nancarrow Conlon : Etude, piano mecanique, integrale, vol. 2
Negativland : Escape From Noise, Fair use, Helter stupid
Nono Luigi : Sofferte onde serene..., piano et bande magnetique, Como una ola de fuerza y luz
Oswald John : Plexure, Plunderphonics
Oval : Systemich, Commers
Oya Dante  : Tonotopies 1 - lignes d'erre
Pantychrist : Overture
People Like Us : Recyclopaedia britannica
Phillips Dave : IIIII
Prince Charles and City Beat Band : Stone killers
Public Enemy : Fear of a black planet, It takes a nation of millions to hold us back, Yo! bum rush the show
Rosenfeld Marina : Theforestthegardenthesea, Plastic materials
Roux Sébastien : Concatenative Mu, Précisions sur les vagues #2
Saluzzi Dino : Nouvelle vague
Sculpteurs de Vinyl : Memory & money
Stock Hausen and Walkman : Stop !
Swift Rob : Wargames, Under the influence
Tétreault Martin : La nuit où j'ai dit non, Des pas et des mois, HMMM
Tétreault Martin, Kid Koala : Phon-o-victo
Un Drame Musical Instantané : Machiavel
Varèse Edgar : Ionisation
Williams Davey : Humdinger
X-Ecutioners : Built from scratch
Yoshihide Otomo Ensemble : cathode

FILM
Ahearn Charlie : Wild style
Asmussen Kerry :Public Enemy live from House of Blues
Benes Lubomir : Pat et Mat
Pray Doug : Scratch
Q.Bert : Redstar DJ live session
Hörnblower Nathaniel : Beastie Boys : Video anthology
Koziol Eric : DJ Shadow : In tune and on time live !
Miler Zdenek : La petite taupe

20130305

STUFFS & THINGS N°37


Vocabulaire de la culture et de la communication (liste de termes, expressions et définitions adoptés) | 
JORF n°0241 du 16 octobre 2011 page 17524 texte n° 2



[...]
II. ― Table d'équivalence
A. ― Termes étrangers




TERME ÉTRANGER (1)

DOMAINE/SOUS-DOMAINE

ÉQUIVALENT FRANÇAIS (2)

cliffhanger.

Audiovisuel-Littérature.

suspens, n.m.

cosplay.

Culture-Loisirs.

costumade, n.f.

cut scene.

Audiovisuel/Jeux vidéo.

scène cinématique, cinématique, n.f.

day-and-date release.

Audiovisuel/Cinéma.

sortie simultanée.

deejay (DJ), disc jockey (DJ).

Musique.

platiniste, n.

deejaying, disc jockeying, Djing.

Musique.

platinisme, n.m.

digital satellite news gathering (DSNG).

Audiovisuel-Télécommunications.

station mobile de transmission par satellite (SMTS).

direct-to-video (DTV).

Audiovisuel.

directement en vidéo (DEV), loc.adj.

disc jockey (DJ), deejay (DJ).

Musique.

platiniste, n.

disc jockeying, deejaying, Djing.

Musique.

platinisme, n.m.

disinfestation.

Tous domaines.

désinfestation, n.f.

Djing, deejaying, disc jockeying.

Musique.

platinisme, n.m.

drawing gum.

Arts.

gomme à réserve.

endorsement agreement.

Communication/Publicité.

contrat d'endossement.

foxing.

Arts-Culture/Patrimoine.

rousseurs, n.f.pl.

frame rate.

Audiovisuel/Jeux vidéo.

fréquence d'images.

free-to-air (FTA).

Audiovisuel.

clair (en), loc.adj.

game designer.

Audiovisuel/Jeux vidéo.

concepteur de jeu.

hobby room.

Architecture.

pièce à tout faire, pièce multiusage.

light designer, lighting designer.

Arts.

concepteur de lumière.

lip dub, lipdub.

Audiovisuel/Vidéo.

mimoclip, n.m.

location scout.

Audiovisuel/Cinéma-Télévision.

repéreur, -euse, n.

mocap, motion capture.

Audiovisuel.

capture de mouvement.

performance capture.

Audiovisuel.

capture de jeu, capture de jeu d'acteur.

pitch bend, pitch bender.

Musique.

modulateur de hauteur.

pitch shift, pitch shifter.

Musique.

transpositeur, n.m.

position paper.

Communication.

document de position.

quick book.

Édition et livre.

livre-éclair, n.m.

reverse publishing.

Édition et livre-Communication.

rétropublication, n.f.

ripper.

Audiovisuel-Arts/Arts de la scène.

ripeur, -euse, n.

sound designer.

Arts.

concepteur de son.

soundscape.

Arts.

paysage sonore.

time stretcher.

Musique.

modulateur de durée.

trigger.

Musique.

capteur, n.m.

turn around.

Musique.

tournerie, n.f.

video book, vook.

Édition et livre.

vidéolivre, n.m.

(1) Il s'agit de termes anglais, sauf mention contraire.
(2) Les termes en caractères gras se trouvent dans la partie I (Termes et définitions).


B. ― Termes français




TERME FRANÇAIS (1)

DOMAINE/SOUS-DOMAINE

ÉQUIVALENT ÉTRANGER (2)

capteur, n.m.

Musique.

trigger.

capture de jeu, capture de jeu d'acteur.

Audiovisuel.

performance capture.

capture de mouvement.

Audiovisuel.

mocap, motion capture.

cinématique, n.f., scène cinématique.

Audiovisuel/Jeux vidéo.

cut scene.

clair (en), loc.adj.

Audiovisuel.

free-to-air (FTA).

concepteur de jeu.

Audiovisuel/Jeux vidéo.

game designer.

concepteur de lumière.

Arts.

light designer, lighting designer.

concepteur de son.

Arts.

sound designer.

contrat d'endossement.

Communication/Publicité.

endorsement agreement.

costumade, n.f.

Culture-Loisirs.

cosplay.

désinfestation, n.f.

Tous domaines.

disinfestation.

directement en vidéo (DEV), loc.adj.

Audiovisuel.

direct-to-video (DTV).

document de position.

Communication.

position paper.

fréquence d'images.

Audiovisuel/Jeux vidéo.

frame rate.

gomme à réserve.

Arts.

drawing gum.

livre-éclair, n.m.

Édition et livre.

quick book.

mimoclip, n.m.

Audiovisuel/Vidéo.

lip dub, lipdub.

modulateur de durée.

Musique.

time stretcher.

modulateur de hauteur.

Musique.

pitch bend, pitch bender.

paysage sonore.

Arts.

soundscape.

pièce à tout faire, pièce multiusage.

Architecture.

hobby room.

platinisme, n.m.

Musique.

deejaying, disc jockeying, Djing.

platiniste, n.

Musique.

deejay (DJ), disc jockey (DJ).

repéreur, -euse, n.

Audiovisuel/Cinéma-Télévision.

location scout.

rétropublication, n.f.

Édition et livre-Communication.

reverse publishing.

ripeur, -euse, n.

Audiovisuel-Arts/Arts de la scène.

ripper.

rousseurs, n.f.pl.

Arts-Culture/Patrimoine.

foxing.

scène cinématique, cinématique, n.f.

Audiovisuel/Jeux vidéo.

cut scene.

sortie simultanée.

Audiovisuel/Cinéma.

day-and-date release.

station mobile de transmission par satellite (SMTS).

Audiovisuel-Télécommunications.

digital satellite news gathering (DSNG).

suspens, n.m.

Audiovisuel-Littérature.

cliffhanger.

tournerie, n.f.

Musique.

turn around.

transpositeur, n.m.

Musique.

pitch shift, pitch shifter.

vidéolivre, n.m.

Édition et livre.

video book, vook.

(1) Les termes en caractères gras se trouvent dans la partie I (Termes et définitions).
(2) Il s'agit d'équivalents anglais, sauf mention contraire.




20130304

Dan Two


Recorded in march, Turntable, records, prepared records, tapes, DB505, loop and efx.